インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 25-Mar-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
交通量が年々多くなる路上よりも、売る人にとっても買う人にとってもメリットがありそうです。
Posted on 23-Mar-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
突然、すい星のごとく現れたビジネスです。The photo from Ernst & Young website.
Posted on 11-Mar-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真は上空から眺めたプネー（Viman Nagarあたりか）です。
Posted on 09-Mar-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
自慢じゃないけど、わたしは2004年に50万ルピーで購入したアパートに今も住み続けています。写真はあまり関係ないけどチェンナイのTVでたまたま見かけたラジニ様です。
Posted on 27-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
こんな風に滑走路から歩いてターミナルに入って行く日々も、まもなく終わるのかな。
Posted on 21-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
社会事業のきれいな循環を示している稀有な会社です。
Posted on 13-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
まだ遭遇したことはないのですが、とってもおいしそう。Photo from The Better India.
Posted on 11-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
全土でハイウェイの整備が進んでいる中、そのまま「道の駅」コンセプトにしたらいいのになぁ。
Posted on 07-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
後方が少し狭くなっていて、一見するとデリバリー用バイクみたいです。
Posted on 31-Jan-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
スーパーでの買い物も外食も、おうちでオンラインにすっかり依存している人がここにいます。
Posted on 26-Jan-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
プネーに住んでいるわたしでも、いろいろと浦島太郎だな。
Posted on 22-Jan-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
早くからインド現地の環境に合わせた製品を開発してきたLG製品は厚い信頼を集めています。写真は15年ほど前、親友の結婚式に出席のため訪れたソウルの街並みです。
Posted on 13-Jan-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
ナヴィー・ムンバイーに建設予定の新ムンバイー国際空港へのアクセスも意識した、JICA支援のプロジェクトです。写真は現ムンバイー空港到着ロビー外のスタバです。
Posted on 07-Jan-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
「早く」もいいけど、「安全に」を細心の注意で心がけて欲しいな。
Posted on 29-Dec-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
マハーラーシュトラ州のみんな、もっとお魚食べようよ。写真は下町の美味シーフード、マセマリ（Masemari）のサバフライ（マサラ抜き）です。
Posted on 26-Dec-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インドに住んでいて心底よかったと思えるのは、あきらめずに行動しようと思える、こんな発明に出会えることです。
Posted on 17-Dec-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
わが家もちょくちょくお世話になっています。
Posted on 15-Dec-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真はある日のヴィダルバー某所です。
Posted on 01-Dec-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
なるべくしてなった、という感じです。
Posted on 24-Nov-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
いったん始まれば、こういうことは素早いのがインドです。
