それぞれの「居場所」で自分らしく生きることに遠慮はいらない

Posted on 16-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



たくさんの疑問が去来しつつも、それでも筆者の人柄か、精力的なインタビューによってカバーされた取材対象者たちの人生は、どれも色とりどりで、魅力的に思えました。


Sayonara Fukuoka In January 2018

Posted on 13-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



I feel very sad to leave Fukuoka in this very beautiful season anticipating the Spring, and will miss it forever, the never coming back January 2018 in Fukuoka.


Leaving Japan To India And These Are Things I Will Miss

Posted on 07-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



Spring is beautiful and valuable because it comes after Winter.


Newly Introduced Tsumitate NISA And Retirement Plan In Japan

Posted on 03-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



I respect people in Japan who help us understand things in other languages than Japanese.


新年はライスケーキ・イン・ザ・スープで幕を開ける

Posted on 01-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



お読みくださったあなたにとって、2018年が平和かつ充実した年になりますことを、心からお祈りしています。


さようなら2017年:下半期のASKSiddhiブログ10大ニュース

Posted on 31-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



記事執筆時点で、インドはあと1時間で年明けです。ところが日本に滞在中のわたしは、インドとは既に新年のあいさつを交わしました。


さようなら2017年:上半期のASKSiddhiブログ10大ニュース

Posted on 30-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



フリーランスのサガとして年末は通常、かなり仕事が忙しく、今年もありがたいことに例外ではないのですが、過ぎゆく年を惜しんで、なんとなく感傷的になりがちな気持ちも、このように整理して振り返ることで、少し落ち着くようです。


福岡で、目からうろこの手話レッスン初級コースの受講を開始

Posted on 20-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



やすみさん作の曼陀羅アートも圧巻でした。


Sign Language Lesson in Fukuoka, December 2017

Posted on 19-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



I was all the time laughing and smiling at Yasumi-san's funny jokes and talks.


アメリカのGoogle Storeで注文した商品が海を渡り、わたしに与えてくれた「教訓」

Posted on 18-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



苦情を申し立てる電子メールを作成していた時、現地採用社員だったころ、プロジェクトで問題が発生し、インド人同僚との間で議論を戦わせていた日々をひさしぶりに思い出していました。苦情や混乱の時ほど、理路整然としていなければ伝わらないからでしょう。


Pixel 2:同時通訳イヤフォン「Pixel Buds」は諦めて「Daydream View」をアメリカのストアから購入

Posted on 06-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



実験として買うにはわたしにとってはだいぶ高額だったので、今回は見送りました。


A Night in Shinjuku:同級生と言う存在のありがたさ

Posted on 05-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



とは言え、わたしのような者が同窓会をある程度、楽しめるようになったのも、インドに住んでいる、という最強のネタあってこそなのかもしれません。


Convenient Japanese Word "大丈夫 (Daijoubu)"!

Posted on 04-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



Sometimes, we still need to learn the basic and in such cases, school children are the best teachers.



Half-day Trip to Momochi with Google Pixel 2

Posted on 12-Nov-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



I took this picture thinking of Helga from Portugal who visited Fukuoka with her husband a few years ago.


アメリカの「Google Store」から買い物して日本に送ってもらう方法を物色

Posted on 07-Nov-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



インドに送ってもらうとビックリするほどの関税が課されそう。そういえば数年前にポータブルのJBLスピーカーをアメリカのAmazonで購入し、インドに発送してもらったことはありました。


日本では発売予定なしのGoogle純正スマートフォン「Pixel 2」、インドでついに発売

Posted on 04-Nov-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



本当の本当に「開封の儀」だけの記事になってしまいました。これから活用していくのが楽しみです。


日本発売予定なしのGoogle純正スマホ「Pixel 2」から、伝説の「Freedom 251」まで

Posted on 29-Oct-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



テレビが爆発的に普及し、国民みんなが没頭するようになってからそれほど時を経ずして、人々がそれぞれの手の中の小さな画面に釘付けになるスマートフォンの時代が到来しています。


2017年もディワリ休暇が終了、再び車で10時間かけて今晩プネーにただいま

Posted on 22-Oct-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



帰りはラーダちゃんも一緒だったので、いつもの道のりがずっと短く感じられました。


新幹線なんかよりも日本の「道の駅」をインドに導入すべし

Posted on 18-Oct-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



「道の駅」さえあれば、旅がどんなに楽しかったことか。