インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 12-Feb-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーでも下町の活気あるレストランで楽しい話に花を咲かせていると、何気に追い出されるもんな。
Posted on : 11-Feb-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
不思議な看板の画像は「The Hindu」より。
Posted on : 10-Feb-2026 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「Maharaja Club」会員として、機体おっと期待しています。
Posted on : 09-Feb-2026 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マイソールを訪問したら、ぜひ猫ちゃんワンダーランドへ。ちなみにこの方々は、わが団地キャッツです。
Posted on : 08-Feb-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いずれ誰もが自然に飲み込まれていくのならば。
Posted on : 07-Feb-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
選挙を前に広がる排外的な言葉を前に、「他者を排除しない姿勢が結果として自分と社会の生きやすさにつながる」との結論に至った、わたしのインド人生を重ねました。
Posted on : 06-Feb-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本でポピュラーな「ペアーズ」を含めて、いまや国境を軽々と越えられるのは恋愛市場ぐらいなのかもね。
Posted on : 05-Feb-2026 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「長く忍耐のいる取り組み」に、インドは着手し始めているんだな。
Posted on : 04-Feb-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
おいしそうなチャトニーとドーサは、近所の「Kalyani Tiffin Room」のものです。
Posted on : 03-Feb-2026 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
自らのリテラシーのなさを猛省したよね。みなさんと一緒に、わたしもこれから堪能します。
