インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 02-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
8月23日は「世界ワダパオの日」、こちらはプネーの「Garden Vadapav」です。
Posted on : 01-Dec-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
In the time of corona, I guess I am in one of the most ideal places in the world.
Posted on : 30-Nov-2020 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh
The image from a CNN article titled "UK minister calls on Netflix to tell viewers 'The Crown' is fictional before each episode"
Posted on : 29-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
歴史は伝えていかなければ消えゆくのみというような意味合いの言葉が、いま日本で起きていることとも照らして胸にぐっと迫ります。
Posted on : 28-Nov-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
スィーク教に関する話題と言うことで、記事の内容と関係ありませんが、ふたたびこの方にご登場いただきました。
Posted on : 27-Nov-2020 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh
想像を絶するチャレンジですが、その驚異的な日数を見ると、不可能ではないのかもしれないと思えます。
Posted on : 26-Nov-2020 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
年1回、短い期間しか愛でることのできない桜なので、これからの人生であと何回、見られるのだろうと思っていましたが、コロナが収まったら11月にメガラヤを目指してもよいのですね。
Posted on : 25-Nov-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
One corner of Terminal 1's first floor, where ANA used to be, was dominated by Peach.
Posted on : 24-Nov-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
空港のイメージとは対照的な、のどかで素敵な町、それが成田です。
Posted on : 23-Nov-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh
As my two-week quarantine is ending, I want to take the memories with me.
