インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 09-Apr-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
かわいらしい笑顔に見えるな。
Posted on 05-Apr-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
もしかして過日の「エイプリルフール」のジョークネタかな？と思ったら、大真面目な話題でした。
Posted on 31-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
こんな風にカラスと交流できるご一家は、億万長者よりも恵まれているなぁ。
Posted on 30-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
この暗黒の時代にあって、今のインドの礎を築いた人を忘れないという、光の見える話題を見つけました。
Posted on 28-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
こちらはチェンナイ近郊のワニ園で2023年にお目にかかったワニ子さんです。かなり巨大かつ肉厚だったよ。
Posted on 24-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
遅ればせながら知りました。
Posted on 23-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
この方はマハーバリプラムの巨石の下でおくつろぎです。
Posted on 21-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
よく通る街角にできたみたい。いい感じの店構えだな。
Posted on 17-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
わたしにとっては両方の言語を勉強できる教材になりそうなので、公開されるのを心待ちにしようと思います。
Posted on 16-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
調べてみると、「アジアハンター」の小林さんがご著書などですでに探訪された料理や食材も多くありました。すごいな。
Posted on 10-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
それでもオートリクシャーとかタクシーとかより安いはずなんだけどね。
Posted on 06-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真は、シーリンクから望むウォーリの摩天楼です。
Posted on 05-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
画像は記事とは直接関係ないんだけど、ある日の日記帳より。
Posted on 02-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
過去に当地にいた彼も、こっちで一度ブタ箱に行ってみればよかったのかもね。
Posted on 01-Mar-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
古い車両でもガス排出水準を抑えられる整備技術も必要だよね。
Posted on 26-Feb-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真は2013年に訪れたさいにいただいたターリーです。
Posted on 19-Feb-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
いまだに初めてひとりでオートリクシャーを拾い、値段交渉して乗車した日の緊張感と、目的地に無事到着した瞬間の安堵感は忘れないな。
Posted on 14-Feb-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
確かに、この記事の中では子供や孫の存在についてつゆほども触れていないな。
Posted on 07-Feb-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インド人は、あなたの街にも働きにくるかもよ。
Posted on 06-Feb-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
2004年2月、Koregaon Parkのとある芝生広場で開催されたコンサートは、生涯忘れません。
