インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 03-Mar-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
画像は主催者Aartiさんインスタグラムより。右斜め上と下段左の着物風スタイリングに注目。
Posted on 29-Jan-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
紹介したいものはもっともっとあるんだよぅ。
Posted on 12-Jan-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
ごめんね、記事の内容より「このサリーを見よ」でピックアップしました。右端の方、サリーもドレープもとってもすてき。
Posted on 29-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
サリーを着流すなら、クロップドか超長めのトップスが相性がよく、半端丈のパーカは着こなしによってはモッサリするかな、というのが現時点でのとりあえずの結論です。
Posted on 26-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
書籍の中で @suta_bombay の Sujata さんが、例の猫ちゃんサリーを身に着けているみたい。
Posted on 22-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
この方のサリーに対する考え方には共感するばかりです。あと、小柄な方らしいんだけど、背高コーデが抜群にうまいよね。
Posted on 15-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
冬のサリーは暖かいよ。
Posted on 08-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
「サリーは寒くない」の決定版だよね。
Posted on 04-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
TAMAさんとお揃いの猫ちゃんサリー(コットン)のコーディネート、満を持して投稿です。
Posted on 25-Nov-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
写真は福岡在住のオディッシー舞踊家Aしゃんより。
Posted on 24-Nov-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
毎日サリーを巻き続けている方々の偉大さを思います。
Posted on 23-Oct-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
ちなみに旅のお供に選んだのはTAMAさんとおそろいのSuta猫ちゃんサリーです。※ごめんなさい自分の姿は撃沈し、今回お蔵入りです m(_ _)m
Posted on 21-Oct-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
当時も書いてたけど、インスタなどに挙げてるのはうまくいったやつだけなんだけどね。
Posted on 15-Oct-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
まだ全部のサリー関連記事をカテゴリーにまとめきれていないんだけど、もっと早く作ればよかったな。
Posted on 14-Oct-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
何度目かわかんないけど、またサリー活にチャレンジしたくなっています。
Posted on 13-Oct-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
プリントが表面だけというのも、かえってかっこよくて、質感を知りたいです。
Posted on 03-Sep-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
こういうインフルエンサーって大歓迎だよね。画像はわたしのインスタグラムの「Saved」リストに保存している、お気に入りで参考にしたいサリーの巻き方や着こなしです。
Posted on 20-Feb-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
自分の直感を信じて、好きなこと、情熱を傾けられることにまい進することの尊さを思います。
Posted on 09-Feb-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
このほかにも、ゴアの野鳥や草花をモチーフにした柄がキュートにプリントされたサリーは、唯一無二です。
Posted on 08-Feb-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
色使いのセンスがわたしの琴線に触れるものばかりで、見ているだけでも幸せな気分になるサリーたちです。