いま試してみたいサリードレープ2点

 

Posted on 29 Dec 2024 21:00 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh

サリーを着流すなら、クロップドか超長めのトップスが相性がよく、半端丈のパーカは着こなしによってはモッサリするかな、というのが現時点でのとりあえずの結論です。



本日は「手ぶらサリーシリーズ」のピックアップでお届けしたい。

1つ目は、たまたま流れてきたプネー発サリーブティック「Chidiyaa」の広告から。
 


ここまで腹を露出せずとも、上をラフなシャツにしてもゴージャスなサロン風でかっこよく着こなせそう。

2つ目はティアードスカート風ドレープ。
※画像をクリックすると動画に飛べます。
 


これも腹を出さずパッルーを作らず、ひたすら巻いていけそうだけど、どちらかと言うとコットンなら極薄(Mul)またはジョーゼット等の薄く流れる素材がよいのではないかな。

本日最も読まれている記事
1. 日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
2. 購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
3. インドで人気の日本アニメは、このタイトル Posted on 15 Jun 2023
4. インディラ・ガーンディー国際空港ターミナル3の様子、機内食、その他あれこれ:写真編 Posted on 13 Oct 2018

5. インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *