インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 27-Jan-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
先日来、インド渡航迷惑系やヘイターたちと精神的に向き合いながら考え続けてきた、自らのアイデンティティとは、誠に僭越ながら、まさにこの方の姿を理想として思い描いてきたものだったと感じました。
Posted on : 26-Jan-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
これ、フィギュア本人以外はいらないんじゃないかい。
Posted on : 25-Jan-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Every time I meet such people, I remind myself that life is fueled only by one's passions.
Posted on : 24-Jan-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は2024年9月に訪問したメガーラヤ州の「生きている橋（Living Root Bridge）」です。
Posted on : 23-Jan-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Loud and sensational voices are heard, while tiny whispers and murmurs are ignored.
Posted on : 22-Jan-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
それにしても、国内でもタブーな人種差別を、ましてや国外でやってしまう愚かさよ。
Posted on : 21-Jan-2026 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こうした活動を、以前のように無邪気に称えられなくなってしまったな。
Posted on : 20-Jan-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I learned from her that hairstyle fuels positivity to ignite within.
Posted on : 19-Jan-2026 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まだ半年しか経っていないんだな。
Posted on : 18-Jan-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は「おコメ」で自らのフォトギャラリを検索したら出てきた、コルカタの美味ベンガル料理店です。
