インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 14-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 2 Comments
内部は撮影厳禁のため、見事な構造物などの詳細は、公式サイトを見てみてください。
Posted on : 13-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
待ち合わせまで時間をつぶしたロック・ビーチ（Rock Beach）から見た、月光に輝く海面です。
Posted on : 12-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
タミル・ナードゥ州のプライドをかけた展示の数々を見た気がします。
Posted on : 11-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
堂々と英語で会話できるところも助かるんだよね。
Posted on : 10-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
近年の人間関係でだいぶ傷ついてしまったわたしにとって、チェンナイの人びとのまっすぐな温かさには癒やされます。
Posted on : 09-Jul-2025 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
知らないことばかりだな。画像はWikipediaより、Pratibha Patil元大統領よりPravasi Bharatiya Sammanを受け取るペルサド＝ビセサール首相（2012年）です。
Posted on : 08-Jul-2025 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
空腹に慣れてしまうので、食べ物への執着が和らいでいるようでもあります。
Posted on : 07-Jul-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ご本人に聞く勇気はとてもないけど、ちょっぴりうっかり者らしい彼による、ものすごく初歩的なミスだったのかな。そういうところも大好きだけどね。
Posted on : 06-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
運転手さんは白い制服を着用していて、プロ意識もバッチリだよ。
Posted on : 05-Jul-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もちろん、スマートフォンやインターネットの整備による、コミュニケーション格差の劇的な縮小も大いに影響していることは見逃せません。
