インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 19-Apr-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像はAbrarさんのインスタグラム「Story」より。もうきっと入国しているよね。日本へようこそ。
Posted on : 18-Apr-2025 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
某案件で毎日のように目にしていた大臣の名前をひさしぶりに見ました。
Posted on : 17-Apr-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この困難の時代にあっても、わたしを含めすぐ手に届くヘラヘラお気楽モードに没入する人々の中で、あえて厳しい道を歩み進む若者の表情には、はっとさせられます。画像はデヘラードゥーン士官学校ウェブサイトより。
Posted on : 16-Apr-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
国籍やジェンダーを問わず、誰もが楽しめて、誰もがすてきになれるという点でも、着物に似ているよね。
Posted on : 15-Apr-2025 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
それにしても、イマドキはすべてアプリなんだね。現時点でウェブサイトはないようです。
Posted on : 14-Apr-2025 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は朝の散歩時にまもなく開通しそうなことに気づいた、「Kalyani Nagar」メトロ駅前でずっと工事中だった道路の進捗です。そして、ここに住んでいた人たちは、どこへ行ったのだろう。
Posted on : 13-Apr-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像は左がAmazon（インド）、右がネットスーパー「BlinkIt」です。
Posted on : 12-Apr-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
独特の困難はたくさんあるんだけど、インドという国はわたしにいつだって、いろいろなインスピレーションを分けてくれます。
Posted on : 11-Apr-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
過日に紹介した「Saree Sakhiyaan」グループからも、日々浴びるようなインスピレーションを受けている。
Posted on : 10-Apr-2025 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いま気になっているのは電動自転車です。メトロ駅まで行くのに便利だし、メトロ車内への持ち込みも可能なんです。
