インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 27-Jun-2025 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は6年前に通りかかったカラーディー周辺の交通渋滞のもようです。
Posted on : 26-Jun-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I believe that sometimes, limited options can lead you to the depths of a hidden wonderland.
Posted on : 25-Jun-2025 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
これでインド人観光客による北朝鮮トラベローグが、また充実するのかな。写真は2018年に釜山のロッテ・デパート地下フードコートでいただいた冷麺です。
Posted on : 24-Jun-2025 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
当事国の国民というだけの理由で例外なく送還していたことも問題ではあるよね。
Posted on : 23-Jun-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
試験場の独特の空気が嫌いではなく、クセになっちまいそうです。
Posted on : 22-Jun-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ほんとうにとんでもない時代に入ってしまったな。
Posted on : 21-Jun-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Amid my struggle with mental health, sometimes God sends me someone who tells me to open my heart.
Posted on : 20-Jun-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いま思い出しても、奇跡としか思えません。平和の伝道師でもあるAbrarさん、本当にありがとうございます。
Posted on : 19-Jun-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
すっかり鼻の穴の中が黒くなったし、鼻毛も伸びちゃうよね。写真は洪水寸前まで水位が上がった、2013年のムラ・ムター（Mula Mutha）川です。
Posted on : 18-Jun-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あれからわたし自身もだいぶ大人になったかな。
