ASKSiddhi、2024年3月までのあちこちひとりごと集

 

Posted on 30 Dec 2024 21:00 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

ことしも若干ないけど、昨年はもっと余裕がなかった()ので、まとめきれなかったもんな。



「ASKSiddhi的10大ニュース」。
本日は、特にきつくて記憶に残っていなかった3月までに、意外とあちこち行っていた思い出を中心にピックアップしたい。

新年は「Paashh」で幕開け☆ Posted on 01 Jan 2024

元日に訪れた店の話題だが、その後、能登を襲った大地震の報道に大きな衝撃を受け、親族の結婚式に参列のため渡印していた母と、滞在先のホテルでYouTubeのニュースに釘付けだった。

パナジで「ふるさとの味」を楽しむなら Posted on 13 Jan 2024

母の80歳近くになる友人がプネーに合流し、ゴア旅行に同行することになった。
その時の滞在先ホテル目の前に、日本びいきの店主が切り盛りするおいしいレストランがあったんだ。

何もかもがツボすぎる、パナジのスターバックスコーヒー店内 Posted on 14 Jan 2024

パナジのスタバはいかにもゴアっていう感じで居心地よかったなぁ。
とは言え仕事漬けという以外にあまり記憶にないんだけど。

天国に近いコワーキングスペース、アンジュナの「Clay」 Posted on 16 Jan 2024

ここもすばらしかった、けど次回は仕事控え目でまたのんびりゴアを訪れたい。

パナジの「Mum's Kitchen」でゴア料理づくし Posted on 18 Jan 2024

いま日本でも話題の「Vindaloo」がおいしいよ。

サリーの「#Suta」プネー店がオープン Posted on 20 Jan 2024

まだ訪れていないんだよなぁ。
メトロに飛び乗って行ってみなくちゃ。

買ってみたシリーズ☆あのカナダ高級ブランドのサリー用シェイプウェア類似品を入手 Posted on 22 Jan 2024

これ、いい商品だよ。
チラ見せしてもかわいい色合いがそろってる。

コルカタの「インド博物館」 Posted on 09 Mar 2024

見応え抜群だった。
シーロン(Shillong)の博物館みたいに、もう少し整然と陳列したらもっといいのにな。

サダル・ストリートの「Bhoj Company」 Posted on 10 Mar 2024

マスタード和えのお魚は絶品だよっ。

ヴィクトリア・メモリアルの博物館 Posted on 11 Mar 2024

イタリアから取り寄せたという美しい大理石の博物館、大変な労働力を費やしたんだろうな。

コルカタで遭遇した、ちょっとしたハプニング【注意喚起】 Posted on 12 Mar 2024

この方、いまもコルカタの空の下にいるのかな。

Teaさん&Hiroshiさんのライブ in Shisha Cafe、2024年3月 Posted on 29 Mar 2024

日本とインドで、精力的な音楽活動を展開されているTeaさん&Hiroshiさんの大ファンです。

プネー・メトロの乗車体験 Posted on 30 Mar 2024

メトロがプネーの移動ダイナミクスを大変化させつつあるな。

Pune International Tea Party Supported By InterNations Posted on 31 Mar 2024

みんなのおかげで生かされているな。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *