インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 24-Dec-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いつかインド中を「クリスマスのお菓子巡り」したいな。穏やかなクリスマスをお過ごしください。
Posted on : 23-Dec-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
毎年クリスマスの楽しみは、インドに息づく伝統的なお祝い方を知ることです。
Posted on : 22-Dec-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まだまだ語り足りないサリー談義は、これからもコツコツと投稿を続けていきます。
Posted on : 21-Dec-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
コルセットはサリーの「もっさり問題」と「ズレ問題」を同時に解決してくれるよね。
Posted on : 20-Dec-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
想像は同ブランドのスカートのごとく広がります。
Posted on : 19-Dec-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーとかけて夢と説くと、その心はユニバースだな。
Posted on : 18-Dec-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Although it was relatively deserted destination, I felt enough traveller's hype.
Posted on : 17-Dec-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
The experience came at the time I needed the lesson the most.
Posted on : 16-Dec-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was so charming but less visited, which is the perfect option for me.
Posted on : 15-Dec-2025 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「サリーフルエンサー」だって、ラクじゃないよね。
