インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 17-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
訪れたタイミングがちょうどフランス革命記念日と重なったため、フランス総領事館の外壁がトリコロールカラーで彩られていました。
Posted on : 16-Jul-2025 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーやマハーラーシュトラではなかなか出会えない、店舗もスタッフも洗練されたローカル食堂でした。
Posted on : 15-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ポンディシェリでは、もちろんヨーロピアンなお料理も安くておいしいんだけどね。
Posted on : 14-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 2 Comments
内部は撮影厳禁のため、見事な構造物などの詳細は、公式サイトを見てみてください。
Posted on : 13-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
待ち合わせまで時間をつぶしたロック・ビーチ（Rock Beach）から見た、月光に輝く海面です。
Posted on : 12-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
タミル・ナードゥ州のプライドをかけた展示の数々を見た気がします。
Posted on : 11-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
堂々と英語で会話できるところも助かるんだよね。
Posted on : 10-Jul-2025 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
近年の人間関係でだいぶ傷ついてしまったわたしにとって、チェンナイの人びとのまっすぐな温かさには癒やされます。
Posted on : 09-Jul-2025 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
知らないことばかりだな。画像はWikipediaより、Pratibha Patil元大統領よりPravasi Bharatiya Sammanを受け取るペルサド＝ビセサール首相（2012年）です。
Posted on : 08-Jul-2025 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
空腹に慣れてしまうので、食べ物への執着が和らいでいるようでもあります。
