インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 05-May-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
一時、プネーでもLPGボンベ供給不足への警鐘が鳴りかけたけど、LNGへの移行加速とともに現時点では安定しているように見えます。
Posted on : 04-May-2026 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It’s been some time since my last “good food” series entry.
Posted on : 03-May-2026 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
爪楊枝の先ぐらいでも激辛にむせかえる唐辛子をチーズと合わせるところ、なんとなくブータンの唐辛子料理「エマ・ダツィ」を思い起こさせます。
Posted on : 02-May-2026 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
2004年、40度の酷暑に見舞われたプネーにいながら、北インドでは季節外れの降雪が発生。同時に存在するインドの極端な気候と結びついた当時の記憶を記しています。
Posted on : 01-May-2026 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像は「Mumbai Metro Times」より。
Posted on : 30-Apr-2026 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ひさびさの「うまい店」シリーズです。
Posted on : 29-Apr-2026 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ヒラの端っこに混ぜてもらいつつ、垣間見ています。
Posted on : 28-Apr-2026 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドアマガサヘビの画像はWikipediaより。
Posted on : 27-Apr-2026 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
買収からかなり経つのに、日本ではいまだにインドのタタが買収したことを知らない人がほとんどだよね。
Posted on : 26-Apr-2026 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
甘いもの大好き、チョコレート大好きな人々の国だから、手堅いビジネスだね。
