インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 27-May-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
みんなが旅行や移動を控えることを強いられるこの時に、あえて旅をすると、こんな幸運にあやかれてしまうのだから、人の煩悩を抑えるのは難しいのだよ、と、しみじみ思います。
Posted on : 26-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドを襲うコロナ禍のために立ち上がった友人や知人が取り組んでいる活動や、寄付先の情報をまとめました。
Posted on : 25-May-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
興味深いコンテンツがずらりと並ぶ、ニキータさん（@Nikaytaa）のYouTubeチャンネルです。
Posted on : 24-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
経験者だから言えますが、早朝に散歩してるだけで警察に拘束されるなんて、本当にやりきれないです。
Posted on : 23-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このような方の存在を、恥ずかしながら知らずにいました。ひとりひとりの命に、かけがえのない思いがあります。(Image source: BBC World)
Posted on : 22-May-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あっと驚くような発見は、意外と身近なところに落ちているのだな。(Image source: The Better India)
Posted on : 21-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was under the downpouring weather.
Posted on : 20-May-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いずれも、スパイスをもっとガツンと効かせて欲しい、とは、わが家のチャーイ・タパリ店主談。
Posted on : 19-May-2021 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
人間たちよ、その予算ちゃんと目的どおりに使ってくれよな、By 白牛。
Posted on : 18-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
My chart moves slowly but steadily towards the goal.
