インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 17-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「Black Fungus」というワードを見て真っ先にプネーの留守宅の押し入れや壁を想像してしまいましたが、事態はもっと深刻です。全然関係ありませんが、写真は11年ほど前に、プネーのどこかで撮った空です。
Posted on : 16-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーの友人知人も、この1週間ほど毎日雨が降っていると教えてくれました。
Posted on : 15-May-2021 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はプネーの大きな病院前で見かけた、「脳卒中の疑いのある症状の見分け方とその対処法」です。
Posted on : 14-May-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
われらが「サリーのスーパースター」、@Nikaytaa さんの動画を観て実践しながら徹底研究する、ひたすら楽しい時間でした。
Posted on : 13-May-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はコロナ時代のプネー空港です。
Posted on : 12-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
感染者急増とワクチンの不足は依然として心配ですが、あくまで接種の拡大を前提としてみなが動いています。
Posted on : 11-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マーテーラン、マハバレーシュワル、パンチガニなど、プネー周辺には風光明媚な高原の観光地が点在しています。写真はマハバレーシュワルの、雲の上に浮いてるような展望スポットです。
Posted on : 10-May-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あらためて @Nikaytaa さんのレクチャーは天才的だなと、動画を観ながら感嘆しました。
Posted on : 09-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
昨今の世界で希望の光の見える話題ではあるけれど、肝心の医薬品の価格は何とかならなかったのかな、という素朴な疑問も湧いています。写真は自分のフォトギャラリーで「Hope」と検索したらなぜか出てきた、ナーグプル名物サンタラー（オレンジ）バルフィーです。
Posted on : 08-May-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ムンバイーでの成功例を見て首都デリーでも検討されているようです。
