インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 25-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
よく考えたなぁ。まずいはずはないと思います。
Posted on 22-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
騒音に対して、人々は徐々に不寛容になってきています。画像はイメージです。
Posted on 13-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
日印友好関係樹立70周年の節目である2022年の今年、3年ぶりに会場での開催である点でも特別なイベントです。
Posted on 12-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
猫が人間を飼っているのが、わが団地です。写真はドラミさんです。Photo courtesy: Sarkar-san
Posted on 10-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
この話題が、デリーの深刻な大気汚染で小学校が休校というニュースの下に設けられていたので、いろいろ考え込んでしまいました。
Posted on 08-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
よく通っている会社の近くなので、こんど立ち寄ってみよう。
Posted on 06-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
10月中旬オープンということだったけど、そういえばどうなったんだろうと思っていたところでした。
Posted on 04-Nov-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
こちらはわが家のなんちゃってビルヤーニーです。
Posted on 31-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
確かに今朝は寒く、団地のコミュニティー猫ちゃんたちも動きが鈍かったように思います。
Posted on 24-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
だからと言って盛大に爆竹やるんじゃねえぞ、お天道様より。
Posted on 23-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
画像は「Tsuki」Googleマップより。
Posted on 22-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
下町の野菜市場の一角に在庫がひっそりと積んであったようです。画像は、報道に接し動揺を隠しきれないドラミさん（プネー在住）です。
Posted on 17-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
コーラプーリは辛い割に食べやすくて、くせになる料理です。写真は下町のシーフード、「Masemari」のメニューです。
Posted on 11-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
早くメトロ通勤できるようにならないかなぁ。写真はラクノウ・メトロです。
Posted on 07-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
さて、時事問題です。
Posted on 04-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
この2週間ほどは、蒸し暑い日とひんやりした日が交互にやってきています。
Posted on 03-Oct-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
なぜかみんなが注目していました。
Posted on 30-Sep-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
というか「合法」なボードさえいらないんじゃないの、という疑問は残ります。写真はハイダラーバードのビルヤーニー店「パラダイス」前のもので、これは「よい」と思います。
Posted on 26-Sep-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
混沌したこの時代、人類以外の生き物たちの生き方から学べることの方が多いです。写真は「Birds of India」より。
Posted on 22-Sep-2022 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
こういう話題を見るたびに、インドの学校にも日本のように多様なクラブ活動があれば、多様な才能をザクザク掘り当てられるのになぁと思います。
