インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 18-Feb-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
地球上に増殖しすぎた人間たちが、他すべての生物の生殺与奪の権を握っています。
Posted on : 17-Feb-2024 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
バンガロール本店のチェーンと勝手に勘違いしていました。
Posted on : 16-Feb-2024 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この写真は7年前の1月に撮ったもの。この路線がまだ開通していないとなると、全線開通までに一体どれぐらいの時間がかかるのかなぁ。
Posted on : 15-Feb-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
原料の産地であることや、優れた伝統織物があることが、「Made in Bangladesh」の価値の見直しにつながっていけばいいな。(The image is from Wikipedia.)
Posted on : 14-Feb-2024 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ひとりひとりの選択が大きな影響を生むことを痛感する時代です。
Posted on : 13-Feb-2024 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
革新的な技術を導入するのはすばらしいことだけど、ゴミを平気で垂れ流すやつらを取り締まらないと、汚染源はなくならないよね。
Posted on : 12-Feb-2024 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いらないかな、と思っていたんだけど、やはり何らかの役割を果たしてはくれていたんだろうか。
Posted on : 11-Feb-2024 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このようにして、テクノロジーの名の下での監視社会に拍車がかかっていくように思います。
Posted on : 10-Feb-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
他のキャストを圧倒する存在感で、むしろこの方抜きにこのシリーズを視聴する気が起きないほどです。The image from "GLAMOUR."
Posted on : 09-Feb-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このほかにも、ゴアの野鳥や草花をモチーフにした柄がキュートにプリントされたサリーは、唯一無二です。
