インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 15-Aug-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Gems and jewels are usually hidden in the least expected place.
Posted on : 14-Aug-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
注射嫌いの人に朗報です。
Posted on : 13-Aug-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はWikipediaからお借りした、ゴア出身の世界的に有名なファド歌手、ソニア・シルサットさんです。
Posted on : 12-Aug-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
We can find a lot many fantastic things in the world and our surrounding by opening our eyes and heart.
Posted on : 11-Aug-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
これを機に、ゴアからリモートワークしたい。
Posted on : 10-Aug-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーにいい丈感、ワンサイズ上げると「Chidiyaa」の絶妙ブラウス風、ぴったりのサイズを買うとインドマダーム風と使い分けられそう。
Posted on : 09-Aug-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
元気なムンバイーが戻ってくるまで、あと少しかな。
Posted on : 08-Aug-2021 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
BGM代わりにオリンピックをチラ見しながら「この人々はそれぞれ、なぜそのスポーツに全力を捧げることにしたのかな」という純粋な好奇心が湧き起こっていました。
Posted on : 07-Aug-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
オリンピックに出場したインド人選手たちのことを知ってもそう思いますが、ハイパフォーマーは環境による要素に左右されず、むしろ最大限に活かして成果を出すのだな。
Posted on : 06-Aug-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
The photo is from our trip to Hiroshima in 2014.