インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 21-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
日本滞在中であることをいいことに、サリー姿でのお出掛けに果敢に挑戦する毎日です。
Posted on 20-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
写真は「#sarisunday」用に友人が福岡の護国神社で撮ってくれました。ツイッターのサリー仲間、@DiavelSusie さんから教えてもらった「Boggili Posi Kattukodam」巻きのアレンジで、パッルー部分も漏れなくスカートとして折り込んでいます。さすが、とても歩きやすく機能的な着こなしでした。
Posted on 18-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
写真は第1回の時と同じ、@nikaytaa 方式「Skirt Drape」とアノーキー(Anokhi)のスカーフというコーディネートに、麦わら帽子を合わせてみました。※2019年5月20日現在イベントはキャンセル待ちの受け付け中です。
Posted on 13-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
激アツなメンバーがサリーを超越してインドのあれこれについて、これまた激アツに語り合ったひとときとなりました。ページ内の「心のサリー番長」の着こなしもぜひご覧ください。
Posted on 09-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh
初めての試みということで、あまり積極的な宣伝をしていませんが、それでも緊張感が高まってきました。写真は数日前の失敗コーディネートを後ろ姿のみにて失礼します。