インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 02-Jan-2015 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
今年、家族のほかに初めて会った人は誰でしたか？
Posted on 01-Jan-2015 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
謹賀新年。みなさまの幸福、健康、繁栄をお祈りしています。
Posted on 31-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
2014年が幕を閉じようとしています。
Posted on 30-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
シッダールタさんと結婚した当初、住んでいた街でした。
Posted on 29-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
早いもので、2014年も残すところあと2日あまりとなりました。
Posted on 11-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
わが団地では、何匹かの猫さんたちも同居しています。
Posted on 10-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
たまたま知人に誘われて行ったお店で、驚きの遭遇をしてしまいました。
Posted on 09-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
先月末、上京した折に、神宮外苑の銀杏並木を鑑賞しました。
Posted on 08-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
東京駅と直結した新丸ビル内の、あるお茶漬けレストランのメニューです。
Posted on 05-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
うなぎパイの包装です。
Posted on 04-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
ある日、珍しい自販機との思いがけない出会いをしたのでした。
Posted on 03-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
プネと福岡との間のトランジット・タイムは、最も楽しみなひとときです。
Posted on 02-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
日本ならではのコンセプトではないでしょうか。
Posted on 01-Dec-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
命の尊さを想います。
Posted on 26-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
ベンガルールのケンペゴウダ国際空港は、少し理解があるようです。
Posted on 25-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
中心部MGロードのほど近く、カボン・パーク脇に聳え立っています。
Posted on 24-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
近所のIKEAで出会いました。
Posted on 21-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
ターミナル・ビルの反対側のゾーンには、駐車場の入り口と、いくらかのスナック屋があります。
Posted on 20-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
ベンガルール在住の友人が付き添ってくれて、ようやく実現した、念願の「播磨」訪問でした。
Posted on 19-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
野菜市場はエネルギーの源です。
