インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 18-Mar-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「Litti-chokha」という料理、知りませんでした。食べてみたいな。
Posted on : 17-Mar-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「禁止」とか「タブー視」すればするほど、歪んだ形で現れることに、インターネットやスマホを誰もが使う現代、当局もいい加減気づいて欲しいです。
Posted on : 16-Mar-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーからの就航こそいつも威勢がいいですが、廃線になるのも早いので、盛り上がって欲しいです。
Posted on : 15-Mar-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
うれしくてウキウキ、ワクワクしています。おっさんサリーが末永く繁盛しますように。
Posted on : 14-Mar-2021 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
最も尊重されなければならない人々を、冷たい海に放り込むような仕打ちです。
Posted on : 13-Mar-2021 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
年齢を重ねたり、ワークアウトをサボったりしたらどうなっちゃうか気になりますが、リッチな菜食主義者はぷよぷよ、というイメージを一新してくれるかな。
Posted on : 12-Mar-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
宇宙ミッションは国防上も重要なトピックです。
Posted on : 11-Mar-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あらゆる出来事をできるだけ当事者として考え、周囲の動きとは無関係に苦しみ続ける人に気持ちを寄せるきっかけになったように思います。
Posted on : 10-Mar-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ぜひ「#LetsTalkCPPuneCity」を覗いてみてください。写真は4月のロックダウン最中に薬局への道すがら拘束された時に撮った、警察署前庭です。
Posted on : 09-Mar-2021 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
これからはひたすらに穏やかで幸福な人生を過ごして欲しいです。熱々のパラータは、配られているおいしい家庭料理をイメージしています。
