インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 16-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はうちの近所、ヴィマン・ナガルにある「Phoenix Marketcity」です。手前の仲良しカップルは知人などでなく、たまたま写り込んでしまいましたが、今見ても微笑ましいな。
Posted on : 15-Jun-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ユ〇ク〇さんや無〇良〇さん以外のブランドのお店にも、クルタ風ドレスをよく見かけるような気がします。
Posted on : 14-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
柔軟に変化し続け、生き残り続けてきたダッバー・ワーラーたちです。
Posted on : 13-Jun-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
おっきな猫ちゃん（Big Cat）、とたまに新聞紙で表現していますが、じゃないよ。
Posted on : 12-Jun-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ムンバイーではすでに6月の平均降水量に近い雨量が数日間で観測されているようです。
Posted on : 11-Jun-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
モンスーンの予兆である曇天が覆いはじめているようです。
Posted on : 10-Jun-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I am feeling like it is getting more and more difficult to tell what I truly feel.
Posted on : 09-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ぜひ若者が制作した動画も観てみてください。
Posted on : 08-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いろいろ複雑な問題が絡んでおります。
Posted on : 07-Jun-2021 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ワクチン接種もスピード感を取り戻しています。
