プネーで女性専用バスが再開、19路線に拡大

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

プネーで女性専用バスが再開、19路線に拡大

Posted on 28 Nov 2022 21:00 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

女性専用もいいけど、車体を含めて設備を近代化してくれないかな。写真は「Lokmat」より。

プネー市域の行政公社のひとつ、「Pune Mahanagar Parivahan Mahamandal Limited（PMPML）」は28日から、プネーおよびピンプリ・チンチワッド（Pimpri-Chinchwad）の19路線で女性専用バスを運行する予定であることを、複数のメディアが報じていた。

After failed attempt, PMPML to relaunch ‘women only’ service

女性専用バスは「Tejaswini（主にヒンドゥー教徒女性のファーストネーム）」という名称で2018年より、様々な路線で運行していたが、コロナ禍などを受けて反応が芳しくなかった。

バスは朝と夕方のピーク時間帯にのみ運行される。
また、現時点で女性専用バス以外のすべてのバスについても、先頭4列に女性専用座席が設けられる。

2018年3月当初は8路線30台のブルーで花柄のバスが女性専用バスとして運行を開始した。

本日最も読まれている記事
1 北ゴアのチャーイ屋台で、ゴアならではの「隠し味」 Posted on 25 Nov 2022
2 プネーのパブ、騒音公害で行政処分 Posted on 22 Nov 2022
3 エア・インディア、ムンバイーとJFKを結ぶ直航便の販売を再開 Posted on 23 Nov 2022
4 プネーの女性がインド最西端から最東端までを2週間未満で走破 Posted on 20 Nov 2022
5 ジオがプネーの広域で5Gサービス提供を開始 Posted on 24 Nov 2022

本日の練習

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。\r\n\r\nASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.