インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 16-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真はうちの近所、ヴィマン・ナガルにある「Phoenix Marketcity」です。手前の仲良しカップルは知人などでなく、たまたま写り込んでしまいましたが、今見ても微笑ましいな。
Posted on 14-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
柔軟に変化し続け、生き残り続けてきたダッバー・ワーラーたちです。
Posted on 09-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
ぜひ若者が制作した動画も観てみてください。
Posted on 08-Jun-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
いろいろ複雑な問題が絡んでおります。
Posted on 28-May-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
一番大切な人たちが、一番苦しんでいます。
Posted on 12-Apr-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
「Hindustan Times」プネー版で一面を使い大きく扱われていました。
Posted on 10-Apr-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
テスラもいいけど、もうちょっと安価な電気自動車がもっと普及してほしいです。写真はマイソール宮殿の中から。
Posted on 20-Mar-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真は昨年1月17日、当時CEOがホームページに掲載していた宣言です。
Posted on 02-Mar-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
こんな自由なところが、インドの何よりも好きなところだなぁ。
Posted on 28-Feb-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
コラプート・コーヒー、気になります。
Posted on 23-Feb-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
いつになったら利用できるようになるかなぁ。写真は2020年9月ごろのカルヤーニー・ナガル付近です。
Posted on 20-Feb-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真はインド製電気スクーター、「Okinawa」公式ホームページです。
Posted on 19-Jan-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
画像のサリーは、色合いといいプリントといい、わたしの好みど真ん中です。
Posted on 05-Jan-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
疫病は必ず退散することも、危機の時こそ大きなイノベーションが生まれていることも、歴史がちゃんと証明してくれています。
Posted on 18-Dec-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
みなさん、社会的距離を保ちつつ楽しんだのかな。
Posted on 07-Nov-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
現金はもうかれこれ1年近く、触っていません。
Posted on 03-Aug-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
そういえばかつてプネーにあったモールと言えば、スナック屋みたいなのはあっても、フードコートも、ましてや酒も飲めるレストランなんかもなかったな。
Posted on 30-Jul-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インストールして、通知を許可してくれると毎日、日本時間午前7時、インド時間午前3時半に更新をお知らせしてくれます。
Posted on 11-Jul-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
写真は近所に住む料理上手な夫の妹がロックダウン中に作って届けてくれた、イドリーとココナッツ・チャトニーです。
Posted on 09-Jul-2020 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
一瞬ぎょっとするビジュアルです。
