インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 29-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
乗り合わせる幸運にあやかりたい気もしますが、ワンちゃんはだいじょうぶなのかな。
Posted on : 28-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ちょっぴり元気になれそうな工夫です。ちなみに画像は自分のフォトギャラリーを「Innovation」で検索したら出てきた、2016年に日本で出会ったヘンテコ英語コピーです。
Posted on : 27-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
さすが医師らしく、プリヤ先生のピシッとしたサリー姿に魅了されました。The image from The Better India.
Posted on : 26-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は義妹一家よりご招待をいただいて食べたパニプリです。マハーラーシュトラ州東部バージョンはフィリングのアルー（バタータ）に発芽緑豆も混ぜてプチプチ食感も楽しみます。
Posted on : 25-Dec-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
My mother decorated beautiful Christmas illuminations.
Posted on : 24-Dec-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Merry Christmas to everyone!
Posted on : 23-Dec-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It's one of my late father's "Choices" too.
Posted on : 22-Dec-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It's one of my most favourite restaurants in Fukuoka.
Posted on : 21-Dec-2020 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はみずみずしいキュウリで作るカチュンバルです。
Posted on : 20-Dec-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
平均1.2分に1品を作った計算になります。
