自宅近くに潜んでいた隠れ家カフェ

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

ホーム > ASKSiddhi独断うまい店 > 自宅近くに潜んでいた隠れ家カフェ

自宅近くに潜んでいた隠れ家カフェ

Posted on 20 Aug 2025 21:00 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh

イマドキのカフェっぽく、店員さんもつかず離れずの心地よいサービスでした。

2017年に開店したという「Cafe Piatto」。
まさに自宅から目と鼻の先にあるのに、これまで気付かなかったことに衝撃を受けた。

平日の午後は来客も少なく、まるで自分専用のホームオフィスのような静けさ。
壁際の席には電源コンセントが完備され、PC作業をするには理想的な環境である。

フードでは「mutton ham」という聞き慣れないメニューがあり、興味をそそられる。
マトン特有の風味が少々苦手なので、再訪した際に友人とともに試してみたい。

この日はソルテッドキャラメル風味の甘さ控えめなジェラートを注文。
個人的にはカカオ70％のソルベも気になった。
さらに「Kahwa Tea」はジンジャーとカルダモンが効いた後味すっきりの紅茶で、気分を切り替えたいときにふさわしい一杯である。

隠れ家のような落ち着いたカフェを探している人にこそ訪れてほしい。

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.