インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 02-Mar-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドの一般国民はまだ対岸の火事のように見ているところがあります。写真は近所の「メイソウ（Miniso）」で見かけたマスクとアイマスクです。
Posted on 26-Feb-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
「インドだから」？いえ、それは違うのではないかなと思います。写真は「Humans of Bombay」より、右側の男性がその方のようです。
Posted on 25-Feb-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
いまデリーで起きている凄惨な事件は、トランプ氏インド初訪問の話題よりも当然ながら重大事として報じられ、各ニュース番組はその話題だけを追っている夕方です。
Posted on 23-Feb-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
写真はGoogle Mapから拾ってきた、イケア（アイケア）ハイダラーバード店の外観です。早くプネーにも実店舗ができたらいいな。
Posted on 20-Feb-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
グラービー（गुलाबी）オート、と呼ぶべきかな。
Posted on 18-Feb-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
一方、少しずつ気温が上昇してきたプネーは、毎日サリー日和の到来です。
Posted on 30-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
プネーまでも世界に冠たる交通渋滞都市ワースト10ランキング入りしてしまいました。
Posted on 16-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドに住んでいるくせにヨガをまったく実践していないわたしに、ヨガを語る資格はありません。
Posted on 13-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
世界最強な日本パスポートでも、持っている人は人口の4分の1に過ぎない、というデータもあり驚愕です。
Posted on 11-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
集中して読書をする時間そのものが、贅沢になことになりつつあるのでしょうか。写真は横浜のみなとみらいから横浜駅に向かう途中で見かけた、大型のTSUTAYAとスターバックスのコラボ店舗です。
Posted on 09-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
よく考えたら、日本のようにコンビニがあふれている環境の方が、相対的な砂糖摂取量は多いのかもしれません。
Posted on 04-Jan-2020 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
たまにはスマートフォンを置いて、キャベツを見つけに出掛けましょう。
Posted on 28-Dec-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドでの育児休暇に、ジェンダーは関係なくなりつつあります。
Posted on 10-Dec-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
有能な人材を巡る争奪戦が始まります。写真はNITパトナのキャンパスです。
Posted on 01-Dec-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
次回ムンバイーを訪問した際には立ち寄りたいです。写真は遠くに望むハジ・アリ廟です。
Posted on 23-Nov-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
インドに住む、または訪れるすべての人々にとって、大切な人が交通事故に巻き込まれ、命を落とすリスクは低くなって欲しいです。
Posted on 10-Nov-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
大好きなHirokoさんとIBEXさんが、プネーでの初ライブに出演される、貴重な機会でもあります。
Posted on 26-Oct-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
今年は本当におかしな気候です。9月のプネー水害の影響はまだ爪痕を残しています。
Posted on 23-Oct-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
IIT以外にはデリー大学とハイダラーバード大学が10位入りしています。The image from Indian Express.
Posted on 19-Oct-2019 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
5,000人とは、ちょっとした自治体の規模ですね。インドについて知らないことがいっぱいです。
