インドで最低気温の上昇が顕著に: 酷暑の新たな側面

 

Posted on 20 May 2026 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

夜も下がらない気温は、かなり体力を削られます。



「The Hindu」電子版で、まさに今、真夏の酷暑期を迎えている地域において、最低気温の上昇ペースが異例の速さで観測されていることを伝えていた。

Minimum temperatures are rising faster than maximum

国内では4月時点で最高気温が40度を超える日が何日も続いた地点が多数あったが、その気象パターンをさらに詳しく見ると、全国的に最高気温は上昇傾向にある。
一方で、多くの地域では最低気温の上昇ペースのほうが相対的に速くなっている。

インド中部および西部の広い地域では、日中の最高気温は平年並み、あるいは平年を下回る水準で推移していた。
ここでいう「平年」とは、インド気象局(IMD)が定める長期基準値を指し、1991年から2020年までの各観測地点における4月の平均気温をもとに算出されている。
この30年間の基準期間は、現在IMDおよび世界気象機関(WMO)が採用している標準的な指標である。
したがって、ある観測地点で「平年以下」の気温が記録された場合、それは2026年4月がその地点における平均的な4月よりも涼しかったことを意味する。
ただし、絶対的な気温自体は依然として高い可能性がある。

IMDの「2026年4月気候月報(Monthly Climate Summary)」によれば、全国平均で最高気温は平年並みであり、長期平均をわずか0.11度上回る程度だった。
一方、最低気温は平年より平均0.5度高かった。
つまり、最高気温は例年の4月とほぼ変わらなかったのに対し、最低気温は予想以上に高かったということである。

デリーのサフダルジャン観測所では、最低気温が平年より平均2.2度高かった一方、最高気温は平年を0.3度下回った。
月初めは比較的涼しかったものの、後半になると最低気温は平年を1.5度以上上回った。

パンジャーブ州でも同様の傾向が見られたが、その差はさらに顕著だった。
4月の最高気温は平年値34.8度を平均で1度下回った一方、最低気温は州平均18度を2.4度上回った。

マハーラーシュトラ州の複数の観測地点でも、4月を通じて最低気温の上昇が記録された。
ナーグプルでは、最低気温が平年値23.9度を3.6度も上回った一方、最高気温は平均40.1度で、平年値40.6度をわずかに下回る程度だった。

冒頭のグラフでは、最高気温および最低気温の平年差が特に大きかった4地点が示されている。

夜間の気温が下がることで、人間の身体は日中の暑さから回復する時間を得る。
しかし、その時間が失われると、熱ストレスは1日を通じて蓄積され続ける。

同じことは農作物にも当てはまる。
国連食糧農業機関(FAO)とWMOは4月の報告書で、夜間の高温によって植物が昼間の光合成で蓄えたエネルギーを夜間にも消費し続けると警告している。
これにより、植物の成長が阻害される可能性があるという。

ウッタラーカンド州テーリ(Tehri)およびタミル・ナードゥ州トゥートゥクディ(Thoothukudi)では、最高気温が平年値から最も大きく乖離した。
また、最高気温が40度を超える日数が最も多かった州は、アーンドラ・プラデーシュ州、マハーラーシュトラ州、テランガーナ州であった。
 

ASKSiddhiは、Noteでも記事をアップしています。
今後メンバーシップを利用した企画なども考えていますので、
よろしければフォローしてみてください。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。\r\n\r\nASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *