ブリティッシュ・エアウェイズ機、中東情勢緊張でチェンナイに引き返す

インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ

ホーム > インドあれこれ > ブリティッシュ・エアウェイズ機、中東情勢緊張でチェンナイに引き返す

ブリティッシュ・エアウェイズ機、中東情勢緊張でチェンナイに引き返す

Posted on 22 Jun 2025 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

ほんとうにとんでもない時代に入ってしまったな。

チェンナイ発ロンドン行きのブリティッシュ・エアウェイズ（British Airways、BA）の便が出発後まもなく、チェンナイ空港に戻っていたことが分かった。

British Airways flight to London returns to Chennai soon after departure due to airspace tensions over Middle East

同空港を現地時間午前6時ごろに出発した便は、午前8時30分に空港に戻った。
機内には約200人の乗客が搭乗しており、「中東上空の空域緊張のため」チェンナイに戻ると伝えられたという。

インド空港庁（Airports Authority of India、AAI）の情報筋によると、この便は「イランの空域閉鎖」により戻ったと説明している。

情報筋によると、同空港での給油後、同便は午前11時30分ごろにチェンナイ空港を再び出発した。

About the author

Yoko Deshmukh (日本語 | English)
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子（Yoko Deshmukh）が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.