ゴア州への入境前には許可証を取ろう

 

Posted on 22 May 2022 21:00 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

ポストコロナに向けて1歩ずつ進んでいます。写真はマハーラーシュトラとの州境付近で撮影した夕日です。



カルナータカ州やマハーラーシュトラ州からゴア州に入るためには、陸路、鉄路、空路を問わず、州を越境するための許可が要り、持っていない人には最大1万ルピーもの罰金が科せられるようだ。

Driving from Bengaluru to Goa? Be ready to pay ₹10,000 fine, if without permit

ゴア州公式ウェブサイトにも明記されていた。

Terms and Conditions for entering the State of Goa by train

越境許可証の発行手数料は100~200ルピーほどで、両州内各地のRTOで申請・発行できる。

本日最も読まれている記事
日本で作れる東インドの名料理「チャンパラン・カレー」 Posted on 14 May 2022
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019
日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
インド人の平均寿命と、女性の伸び率鈍化 Posted on 01 Oct 2019
インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments