高速道路の料金所に大量のアルコール飲料を違法に保管

 

Posted on 13 Mar 2023 21:00 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh

マハーラーシュトラ州は酒税も高いお土地柄です。



ムンバイーとプネーを結ぶ高速道路(Express Highway)の料金所で、ゴアや海外からの酒類を違法にプールしていたことを、「Punekar News」ほかが伝えていた。

Pune: State Excise Team Seizes Alcohol Worth Rs 66 Lakh At Toll Booth

大量の外国産アルコール飲料とビールを保管していたのは、ターレーガオンの料金所(Somatne)付近で、合計1,519万ルピー相当が押収された。



 

密輸品は流通に利用されたとされる10輪コンテナトラックに隠されており、ラジャスターン州出身の運転手が容疑者(Maharashtra Prohibition Act, 1949違反)として逮捕されている。

本日最も読まれている記事
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019

日本人と顔立ちがよく似た「セブン・シスターズ」北東部の女性、人種差別に立ち上がる Posted on 18 Mar 2017
バンガロール土産は、創業100年の専門店自慢のマイソール・パク Posted on 28 Jan 2020
インド中華に迷いそうになったら、ハッカヌードル食べ比べはいかが Posted on 26 Oct 2017
マハーラーシュトラ州の公団が低価格住宅を発売 Posted on 09 Mar 2023


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments