インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 26-Jan-2024 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
始まる前から、こんなことになるような予感はしていたんだよなぁ。
Posted on : 25-Jan-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ペプラム多めでお届けいたします。
Posted on : 24-Jan-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
年間16万人とは、未曽有の自然災害が複数回起こってもなかなか到達しない数字ではないでしょうか。
Posted on : 23-Jan-2024 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
そもそもメトロの開通、遅れているもんね。
Posted on : 22-Jan-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーなしで着用した感じでは、看板に偽りなしの、きれいなマーメイドシルエットを演出してくれそうです。
Posted on : 21-Jan-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いや、本気でプネーにも極寒の冬が来て欲しい、と思ってしまうようなコレクションです。
Posted on : 20-Jan-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
2024年のわたくし的10大ニュース入りまちがいなしです。
Posted on : 19-Jan-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしの夢、それは動物たちの世話に明け暮れる余生を送ること。
Posted on : 18-Jan-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Vindalho（ビンダルー）とBalchao（バルチャン？）は知っていたけど、他にも煮込みがいろいろあるゴア料理です。
Posted on : 17-Jan-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
パナジの市街地にある、小さな店舗です。注文を受けてから調理を始めるので、ビール（Kingfisherパイント100ルピー）でも飲みながらのんびり待ちましょう。
