インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 16-Jan-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
古い建物を少し改装した施設のためか、館内を漂う匂いが建て替え前のシッダールタ実家のそれに似ていて、懐かしいような気分になりました。
Posted on : 15-Jan-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
本日は写真のみでお届けします。それにしても、アンジュナもすっかりイモ洗い状態になっちゃったな。
Posted on : 14-Jan-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
入店するや、バーンと目に飛び込んでくる大迫力の壁画は、スタバの女神サイレンに、ゴアの女神シャンタドゥルガーをキャストしているという小憎らしい演出でした。
Posted on : 13-Jan-2024 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
パナジの外れのこんなところに、地元の人々がひっきりなしに出入りするお店があるのも、いかにもゴアらしいな。
Posted on : 12-Jan-2024 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わっ、この透明EVバイクかわいいな。経営陣も比較的お若いようです。
Posted on : 11-Jan-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
一方、正真正銘の田舎で生まれ育ったやつは、ちょっと都会に出てきただけで激変しちゃうよね。
Posted on : 10-Jan-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
それにしても、日本のテレビ局が、こうしたインドの現実を丁寧に映し出した、心あるドキュメンタリーシリーズを日本語で製作する日がくるのは、100万年後かな。
Posted on : 09-Jan-2024 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
リコンファームしにわざわざプネーに1か所しかなかった薄暗い「AI」オフィスに出向き、すんごい待たされたあの日のわたしへ。
Posted on : 08-Jan-2024 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インド周辺の3か国での電力売買契約も進展しています。
Posted on : 07-Jan-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネー・メトロも工事がんばろうじゃないか。
