SNS発「高給清掃員」説の真相: テーランガーナー州

 

Posted on 01 Mar 2026 21:00 in インドの政治 by Yoko Deshmukh

プネーの近所でも、朝の散歩時にたくさんの清掃員さんが活躍しているのを見かけます。写真はバンガロールの「ラールバーグ」公園です。



SNS上で話題になっている「テーランガーナー州配電会社の上級清掃員の月給が20万ルピー」という噂について、ラーマクリシュナ・ラオ(K. Ramakrishna Rao)同州主任秘書官が説明する羽目になった、という話題を「The Hindu」が伝えていた。

For many Telangana sweepers ₹2 lakh is annual salary

政府の清掃員は誰もが高額な報酬を得ているという誤った憶測が広まった。

一方、予算配分データを見ると、この憶測は事実と大きくかけ離れているわけではないようだ。
政府の清掃員の給与水準は、各省庁で月額1万9,000ルピーから5万8,500ルピーの範囲で、手当やその他の福利厚生を含めると月額10万ルピーに達することもある。

しかし、多くの省庁では清掃員のような単純労働を伴う業務を外注する慣行に移行したため、清掃員の数は全体的に減少している。

例えば、清掃員や衛生作業員の労働者が最も集中するハイダラーバード都市圏自治体(Greater Hyderabad Municipal Corporation)では、正規職員数は900人未満となっている。
一方、合計18,357人の清掃員が外注業者を通じて雇用されており、月給は約1万8,000ルピーとなっている。
積立金とESI拠出金*を差し引くと、手取りは1万5,000ルピーとなり、「年収およそ20万ルピー」というのがおおむね正しい計算となる。
この水準はここ数年変わっておらず、近年は単発ワークでこれ以上の収入が得られるようになっているため、関心を持つ労働者は少なくなっている。

なお、「同自治体の各部署で正規雇用されている職員はわずか3,600人で、うち正規の清掃作業員の定年退職時の給与は7万~8万ルピー、最高で9万6,000~10万2,000ルピーにまで上がる可能性がある」と市職員組合の会長は説明している。

*ESI拠出金:従業員州保険制度(Employees’ State Insurance)の保険料として、労働者と雇用主が拠出する社会保険料。医療給付や傷病手当などの保障に充てられる。
 

ASKSiddhiは、Noteでも記事をアップしています。
今後メンバーシップを利用した企画なども考えていますので、
よろしければフォローしてみてください。






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *