ついに実現!ムンバイー・メトロ駅にセブン-イレブン登場

 

Posted on 04 Nov 2025 21:00 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh

インドは「これがあったらいいな」が何年、時には何十年かかっても実現する、「夢が叶う国」なのである。



日本式のセブン-イレブン(7-Eleven)がムンバイーやわが町プネーに進出して久しいが、かねて「せっかくメトロ網が充実してきているので、『駅セブン』として店舗数をどんどん拡大してくれたら、利用客にとってもうれしいし、Win-Winなんだけどなぁ」と心から願ってきた。
それが実現する日が、ついにやってきた。

Commuters can now shop from 7-Eleven stores at four Mumbai Metro-1 stations

1日の利用客が数百万人に達し、ムンバイー市民の重要な足となりつつあるムンバイー・メトロ1号線「Mumbai Metro One」のウェルソワ(Versova)、DNナガル(DN Nagar)、アザド・ナガル(Azad Nagar)、マロル・ナカ(Marol Naka)の4駅構内に店舗をオープンすると発表した。
セブン-イレブンが国内のメトロ駅に参入するのは初めての事例である。
店内にはコーヒーや軽食、生鮮食品から日用品まで、幅広い商品を取り揃える。
 






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *