インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 01-Oct-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
It's one of my distant dreams but I am going to work towards it.
Posted on : 30-Sep-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
技術もありがたいけど、消費者の行動変容も同時に必要だよね。
Posted on : 29-Sep-2023 in インドの政治 by Yoko Deshmukh
あせって突貫でやって、またすぐに穴が開くようだと困るんですけど。きっちりやれにゃん。
Posted on : 28-Sep-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
よく見たらインドでなく、米国発祥のようです。インドの「コスメ系YouTuber」な方々がレビューしていました。
Posted on : 27-Sep-2023 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh
容赦なくビシバシと座席の背もたれや肘掛けを引っぱたいていた、あの細パッルーが特徴的なサリー制服、どうなるのかな。
Posted on : 26-Sep-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
Three Senseis are my friends for refreshing and relaxation nowadays.
Posted on : 25-Sep-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
このルーティンのおかげで、身体も少しずつ柔らかくなり、痛いところやコリが少しずつ解消し、そんな自分の変化を楽しめています。
Posted on : 24-Sep-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
My most significant learning is that the hobby you love makes a human take care of itself, including physical and mental health.
Posted on : 23-Sep-2023 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
毎年「祭りの後」の水質汚染が大問題になっている中、こうした発明はすてきだなと思うし、もっと盛り上がったらいいなと願います。
Posted on : 22-Sep-2023 in インドの政治 by Yoko Deshmukh
連日の白熱した議論は見応えがありました。
