インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 11-Jul-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I am lucky to have always found people who share the same interests and passions.
Posted on : 10-Jul-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーを含めた国内都市の開発図では、モノ（ハコ）やカネありきでヒトの存在を無視しているように見えてしまうんだよね。
Posted on : 09-Jul-2024 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
他の街にはアメリカの「Kr○spy Kr○me」なのに、プネーは「Tim Houton」ってなぜだろう。
Posted on : 08-Jul-2024 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はオープン直後のプネー「WeWork Futura」です。
Posted on : 07-Jul-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
世界情勢は当時も不安定だったけど、いまや余計に考えられないルートだな。
Posted on : 06-Jul-2024 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
昨年末の親族結婚式の時「母方の伯父が大切な役割を担う」とのことでその妻として参加させてもらった儀式は、これに連なるのかな。(Photo from Hindustan Times.)
Posted on : 05-Jul-2024 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
2029年と2036年はともかく、2042年以降の正確な予測が困難であることも知りませんでした。
Posted on : 04-Jul-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
13億人の巨大市場を今ごろ狙いに来るのだね。
Posted on : 03-Jul-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ちらっと見たら、ドイツ語版もあるっぽいな。
Posted on : 02-Jul-2024 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
クマさんも怖いけど、こっちも負けてねぇな。写真はチェンナイ近郊のワニ園にてごあいさつした方です。
