帰り道

 

Posted on 28 Oct 2014 10:31 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh

炎天下での1日の畑仕事を終えて。



マハーラシュトラ州アムラワティ地方近郊で、大切な相棒たちと一緒に帰宅途中でしょうか。

夕方になると、ほうぼうで人々は後片付けを始め、ある人はのんびりと、ある人はせわしく、帰路に就いています。
コメ、綿花、トウモロコシ、タマネギ、サトウキビをはじめとする作物が、収穫時期を迎えているようです。


ASKSiddhi 2014 Photo Gallary






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *