インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 15-Oct-2025 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いつかマハーラーシュトラ州アコラ郊外にある、「直火を使って村の味を演出する」レストランを訪れたとき、厨房のあまりの煙たさにむせたことを思い出しました。
Posted on : 14-Oct-2025 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
コーチのスタジアム画像はWikipediaより（By Thesixserra - Own work, CC BY-SA 4.0）。
Posted on : 13-Oct-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本のこと、そしてインドとの結びつきのこと。閉塞しがちな永遠のテーマを、美しく昇華させている学校に出会いました。画像提供: Prajwal Channagiri氏
Posted on : 12-Oct-2025 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
メンテナンス（つまり前の利用者さんのマナーある使用ときちんとした清掃）がカギになるサービスだよね。
Posted on : 11-Oct-2025 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この方のチェンナイ訪問編もあるので、タミル語を話しているのかどうか見てみなきゃ。
Posted on : 10-Oct-2025 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まだ新しい店のためか、店内もテーブルや椅子、調度品もピカピカでした。
Posted on : 09-Oct-2025 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ま、どうせごっそり税金で持ってかれるんだろうけど。
Posted on : 08-Oct-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
南北をつらぬく、「ゲームチェンジャー」な路線がついに開通だね。
Posted on : 07-Oct-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ライスにもチャパーティーにも合う、ホクホクのドライダルです。
Posted on : 06-Oct-2025 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こちらプネーではようやく雨季が明け、オクトーバーヒート入りし始めているというのに、インドはつくづく広いな。
