インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 05-Dec-2019 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh
確かな実力のあるCEOは総じて謙虚な方が多いのですが、ピチャイ氏もずっとそうなのかな。The image from DroidLife.
Posted on 13-Oct-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
今日はそれほど複雑な話題ではなかったけど、次回までにちゃんと勉強しておこう。写真はグーグルが勝手に編集してくれた、近所のショッピングモールのディスプレイの写真です。
Posted on 27-Aug-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
いいものが安く買えるようになるのは大賛成です。
Posted on 29-Jun-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インドで今年販売されたものだけでも、99%のスマートフォンにアンドロイドが搭載とは。※Google Photoが勝手に編集してくれた写真と記事の内容とは無関係です。
Posted on 05-Jun-2019 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh
インドではiPhoneを買う意味は、周囲に自慢したいこと以外にほとんどないんじゃないかな。写真は最新版「地球の歩き方」から「プネー」の地図です。
Posted on 07-Mar-2018 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh
娯楽どころか満足な図書館もない、もしかしたら学校まで遠すぎて通えないかもしれない田舎の子らにタブレットやスマートフォンを普及させれば、必ず没入します。それをうまい具合に本物の知識と教養を身に着ける機会へ導くことができるかがカギとなりそうです。
Posted on 27-Dec-2017 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
日本と異なり、iPhoneより圧倒的にAndroid OS搭載のスマートフォンが普及しているインドです。
Posted on 18-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
苦情を申し立てる電子メールを作成していた時、現地採用社員だったころ、プロジェクトで問題が発生し、インド人同僚との間で議論を戦わせていた日々をひさしぶりに思い出していました。苦情や混乱の時ほど、理路整然としていなければ伝わらないからでしょう。
Posted on 06-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
実験として買うにはわたしにとってはだいぶ高額だったので、今回は見送りました。
Posted on 07-Nov-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
インドに送ってもらうとビックリするほどの関税が課されそう。そういえば数年前にポータブルのJBLスピーカーをアメリカのAmazonで購入し、インドに発送してもらったことはありました。
Posted on 04-Nov-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
本当の本当に「開封の儀」だけの記事になってしまいました。これから活用していくのが楽しみです。
Posted on 03-Nov-2017 in インドあれこれ by Yoko Deshmukh
この話題に接した昨晩は、思わず近所のヴェンキーズ(Venky's)で調達したチキンパテを挟んだチーズバーガーをこさえてしまいました。
Posted on 29-Oct-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
テレビが爆発的に普及し、国民みんなが没頭するようになってからそれほど時を経ずして、人々がそれぞれの手の中の小さな画面に釘付けになるスマートフォンの時代が到来しています。