インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 09-Mar-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
先週は、たまの海外からの友人訪問があったので、外食がちょっと多めでした。こちらをご覧のあなたも、いつかプネーに来てね。
Posted on 29-Feb-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
ふと気づいたら、オフィスの人以外に会うのは、先日チェンナイを訪れた時の Chitrini さん以来でした。それもすごい偶然です。
Posted on 27-Feb-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
そうか、弁当の楽しさ便利さは世界共通だもんね。うっかり写真を撮り忘れたので、画像はゾマトのスクリーンショットです。※残念ながら、コロナでこちらの支店は閉店し、「Irani Cafe」になってしまいました。
Posted on 10-Feb-2020 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
いわゆる「Kombucha」も各種取り揃えていました。
Posted on 16-Aug-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
おいしいものあふれるプネーへようこそ。今回は、マハーラーシュトラ州東部ヴィダルバー(Vidarbha)地方独特の食事もちらっとご紹介。
Posted on 10-Apr-2019 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
カルヤーニー・ナガルには近年、穴場店が続々とオープンしています。
Posted on 31-Jan-2019 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
この日は、「わたしVS苦手なココナッツオイル」となってしまいました。
Posted on 02-Dec-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
オーナーさんとお話したことは数えるほどしかないのですが、人材の流動性が高い飲食業界にありながら、優秀なスタッフが長期間離職せず留まっていることからも、よい関係を築いていることが窺えます。ちなみに大好きなメニューはカステラです。
Posted on 25-Oct-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
毎日散歩している割には、新しい店が意外と急に見つかるので油断できません。
Posted on 01-Aug-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh
この写真を撮ったのが、もう5年も前のことなんて... ※レストランに関しては、常時このようなサービスをしているのか分からないので、サラッと追記しました。
Posted on 08-Apr-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
しばらくぶりに訪れてみたら、随所にこだわりを感じられるすばらしい内装となって生まれ変わっていました。
Posted on 09-Feb-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
えっ、こんなところに、という立地にありますが、お構いなしに大繁盛しています。どれを頼んでもハズレなし、納得です。
Posted on 09-Nov-2017 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh
プネーの料理よりもだいぶ辛いことで知られるナーグプル料理ですが、わたしにとっては「故郷の味」です。